Как отправлять заявки себе на почту?

Вы можете реализовать отправку данных с формы на вашу почту с помощью сервиса приема данных Email. Подключите его в Настройках сайта → Формы → Cервисы приёма данных из форм → Email, а потом добавьте галочку напротив приемщика в «Контенте» нужной формы.

Каждую почту нужно подключать и активировать отдельно.

Подробнее о подключении этого сервиса можно прочитать в инструкции Получение данных из форм на e-mail.