I want to create a website on Tilda, should I purchase hosting additionally?

You don't need to buy hosting. Tilda provides space for the project (it is included in the plan). Read more at https://tilda.cc/pricing-compare/